La Scoperta di Shakespeare in Italia tra Settecento e Ottocento

La Scoperta di Shakespeare in Italia tra Settecento e Ottocento
Venerdì 28/10/2016
Perugia (PG)
104 visualizzazioni dal 01/01/2018
Conferenza di Antonella Valoroso e Cristiano Ragni
Ore 17.30 - Palazzo Sorbello - Piazza Piccinino, 9 Perugia

 
Alla fine del Settecento le opere di Shakespeare cominciano ad attirare l’attenzione di critici e intellettuali italiani e, nella prima metà dell’Ottocento, vengono completate le prime traduzioni in lingua italiana. Nell’arco di pochi decenni i personaggi shakespeariani diventano così una parte fondamentale del patrimonio teatrale nazionale inaugurando una tradizione che dura ancora ai giorni nostri.

Utilizzando significativi ESEMPI TESTUALI e SUGGESTIVE IMMAGINI i relatori racconteranno la ‘scoperta’ di Shakespeare in Italia, le difficoltà affrontate dai primi traduttori e l'originalissimo lavoro realizzato dagli interpreti italiani nelle loro ricreazioni sceniche di Otello e Macbeth.
Argomenti che potrebbero interessarti:
Eventi Perugia
Incontri e Conferenze
 
 
Svuota Campi